【配送について】 2024年12月〜2025年3月末までに発送予定です。 日時指定は承る事が出来かねます。 ＊お客様に商品がお届けされるタイミングは、すでにépineが休止しております。 カスタマーサービスが完全に停止しているため、万が一トラブルが発生してしまった際にも、 不良品対応や、返品交換を行うことができません。 お問い合わせのご返信も致しかねます。 誠に申し訳ございませんが、上記ご了承頂ける方のみご購入頂きますようお願い致します。 《detail》 épine初のオリジナルのトートbagが 完成致しました！ フランス語で Nulle rose sans épine. 美しい薔薇には棘がある。 という女性らしくチャーミングな メッセージが込められています❤︎ しっかりした生地感で型くずれせず 長くご愛用頂けます。 トートbagでは珍しいスクエア型がお洒落❤︎ しっかりマチもあるので、お荷物の収納がしやすいです。 A4サイズやノートパソコンなども入れて頂きやすい可愛さと使い勝手の良さを兼ね備えたデザインです。 ＊こちらのitemは新品未使用品にはなりますが、 地球に優しいをテーマにリサイクルした生地で製作されております。そのため生地の性質上、多少のシワ、無駄糸の混入や、シミのような点、生地のほつれなどご了承いただける方にご購入をお願いしております。また、返し縫いをした際の無駄糸が出ている時は、ご自身で切って下さい。コンディションに神経質な方はご購入をご遠慮下さい。検品をしておりますので、ご使用に問題があるものや、目立つダメージのものを販売するという意味ではございません。 海外制作品為、細かなプリントのかすれや汚れ、プリントのサイズ感や位置に個体差、bagのサイズ感の違い、縫い目のほつれなど、ご了承いただける方にご購入をお願いしております。 size 縦約39㎝ 横約34㎝ マチ約14㎝ ショルダーの長さ約55㎝ ブランド:epine original ※返品交換不可 オーダー後のキャンセルは一切受け付けておりませんので予めご了承下さい。商品に不備がございましたら、連絡ください。